...

Este post não é bem um post, é uma experiência... É um dos meus posts antigos, mas traduzido no google translate para inglês, vamos ver o sai... :D

Aqui está o original:

Estava eu na cozinha a jantar (as 23:00) depois de um espectáculo que fiz, (ADOREI) quando, depois de dar de comer á minha adorável cadela, quis por a tigela na máquina. Ja me tinha queimado uma vez naquela tigela e não queria que isso voltasse a acontecer, então peguei numa toalha, para a segurar.
Com a tigela na mão (com a toalha) dirigi-me em direcção da maquina de lavar e..... TUDO NO CHÃO!
 Crash!
Lá se vai aquela linda tigela!...
Quando era pequenino, sempre que isto acontecia, começava a chorar, porque sentia remorsos... Agora o que fiz foi varrer tudo e Tá-se!

PS: We will miss you!...
PPS: As imagens a seguir são o que se vê no google quando se procura "tigela partida"... ;)


E o do Google tradutor:



I was having dinner in the kitchen (23:00) after a show I did (I loved) when, aftergiving food to my lovely bitch, wanted by the bowl in the machine. I had alreadyburned once in a bowl and do not want that to happen again, so I grabbed a towelto steady it.
With the bowl in hand (with towel) drove me towards the washing machine .... e.EVERYTHING ON THE FLOOR!
  Crash!
There goes that beautiful bowl! ...
When I was little, whenever this happened, began to cry because he felt remorse ...Now what I did was sweep it and What's up!

PS: We will miss you! ...
PPS: The following images are what you see when looking in google "bowl game"... ;)